Avis : Cette traduction est fournie à titre d'information. La version anglaise est l'accord légalement contraignant et s'applique en cas de divergence. Lire la version anglaise
1. Qui sommes-nous et les conditions d'utilisation
VibeCNC ("VibeCNC", "le Service") est un service de logiciel CAD/CAM 2D et 3D basé sur un navigateur, exploité par Orso LLC ("Orso", "nous", "votre"). En acceptant notre accord initial de conditions dans l'espace web VibeCNC, en créant un compte, en naviguant sur vibecnc.com, ou en exportant les trajectoires d'outils via VibeCNC, vous acceptez ces Conditions de service et notre Politique de confidentialité.
Si vous utilisez VibeCNC au nom d'une entreprise de menuiserie, d'un atelier de gravure, d'une école ou d'une autre organisation, vous atteste avoir l'autorité de valider ces conditions pour cette organisation.
2. Comptes et conditions d'utilisation
Vous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre juridiction) pour créer un compte payant. Les mineurs âgés de 13 à 17 ans peuvent utiliser le service uniquement sous la supervision d'un parent, d'un tuteur légal ou d'un enseignant qui accepte ces conditions.
- Enregistrement précis : Vous acceptez de fournir une adresse e-mail valide que vous contrôlez. Une adresse e-mail vérifiée est nécessaire pour utiliser les exports de code G gratuits pour les amateurs, le stockage dans le cloud et les crédits mensuels.
- Sécurité du compte: Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de l'activité effectuée sous votre compte. Veuillez nous en informer immédiatement si vous suspectez un accès non autorisé.
- Un compte gratuit par personne: Ne créez pas plusieurs comptes Hobbyist gratuits pour contourner les limites mensuelles de modèles 3D, de crédits d'images ou de stockage.
3. Plans, facturation et renouvellement
VibeCNC propose un niveau Hobbyist gratuit et deux niveaux d'abonnement payants, Creator et Pro, comme détaillé sur notre page Tarifs. Tous les prix sont listés et facturés en dollars américains (USD).
- Utilisateur occasionnel (0 $): Inclut la conception illimitée dans le navigateur, la simulation de découpe 3D, ainsi que l'exportation vers des fichiers .vibecnc, .svg et .dxf locaux, ainsi que l'exportation de code G vérifié jusqu'à 45,7 cm x 45,7 cm (2D) et 30,5 cm x 30,5 cm (3D), un stockage cloud de 500 Mo, et 1 crédit mensuel pour le modèle 3D et l'image.
- Plan Créateur : Débloque des dimensions G-code illimitées en 2D et 3D, un stockage cloud de 30 Go, 5 générations de modèles 3D par mois, 5 crédits d'image par mois et 300 utilisations quotidiennes de l'Assistant.
- Version Pro (10 $ par mois, facturation annuelle de 120 $, ou 14 $ par mois, facturation mensuelle) : Tout ce qui est proposé dans Creator, avec 70 Go de stockage dans le cloud, 12 générations de modèles 3D par mois, 12 crédits d'images par mois, 1 000 utilisations quotidiennes de l'Assistant, et support par e-mail prioritaire.
- Paiements récurrents : Les abonnements sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque cycle de facturation mensuel ou annuel, en utilisant le mode de paiement enregistré, jusqu'à ce que vous annulez. Les paiements sont traités en toute sécurité par notre processeur de paiement tiers, et Orso LLC ne conserve pas les détails complets de votre carte de crédit.
- Taxes: Les prix ne comprennent pas la taxe de vente, la TVA ou la GST applicables, sauf indication lors du paiement. Si cela est exigé par la loi, les taxes sont calculées et prélevées lors du paiement.
- Modifications du plan et paiements échoués : La mise à niveau de Creator vers Pro s'applique immédiatement avec une proportion automatique pour le reste de votre cycle. Si un paiement de renouvellement échoue et ne peut pas être récupéré après les notifications, votre compte sera rétrogradé vers le niveau Hobbyist gratuit. Nous ne supprimerons pas votre capacité de sauvegarde locale, mais les téléchargements sur le cloud supérieurs à 500 Mo peuvent être mis en pause jusqu'à ce que l'espace de stockage soit conforme aux limites de votre plan actif.
4. Annulations et remboursements
Vous pouvez annuler votre abonnement payant à tout moment via les paramètres de facturation de votre compte ou en nous envoyant un e-mail. L'annulation interrompt immédiatement les renouvellements futurs, et les fonctionnalités payantes restent actives jusqu'à la fin de la période de facturation pour laquelle vous avez déjà payé.
Politique de remboursement de 14 jours : Si vous vous inscrivez à Creator ou Pro et constatez que votre machine VibeCNC ne convient pas à votre atelier ou à votre contrôleur, veuillez nous contacter dans les 14 jours calendaires suivant votre premier paiement (ou dans les 14 jours calendaires suivant le renouvellement de votre abonnement annuel) et nous rembourserons intégralement le paiement à votre méthode de paiement initiale.
En dehors de la période de 14 jours, les frais mensuels et annuels ne sont généralement pas remboursables pour les périodes partiellement utilisées, sauf si cela est exigé par la législation locale sur la protection des consommateurs ou en cas d'erreur de facturation vérifiée. Si vous estimez avoir été facturé à tort, veuillez nous contacter par e-mail avant de contester la facture, afin que nous puissions résoudre le problème rapidement.
5. Vos conceptions et notre logiciel
Vous êtes propriétaire de ce que vous créez. Orso LLC ne revendique aucune propriété sur les vecteurs 2D, les reliefs 3D, les trajectoires d'outils, les bibliothèques d'outils personnalisées, les fichiers de projet ou le code G que vous créez ou téléchargez dans VibeCNC. Vous êtes libre d'utiliser vos créations pour des projets personnels ou pour la production commerciale.
Pour utiliser le service, vous accordez à Orso LLC et à nos fournisseurs de services tiers de confiance, agissant en notre nom, une licence limitée et non exclusive pour stocker, transmettre, sauvegarder, afficher et traiter vos fichiers téléchargés, uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir les fonctionnalités que vous utilisez (comme la synchronisation dans le cloud, l'exportation de code G, la génération optionnelle de modèles 3D/d'assistants, et la visualisation partagée des conceptions). Si vous choisissez de publier une conception dans la bibliothèque communautaire partagée, vous accordez aux autres utilisateurs de VibeCNC l'autorisation de consulter et d'utiliser cet élément partagé, conformément aux conditions indiquées lors de la publication.
Notre logiciel: L'application web VibeCNC, le moteur de logiciel CAD/CAM, la conception du site web, la documentation et les marques déposées appartiennent à Orso LLC (à l'exception des logiciels et des polices de caractères open source, qui sont soumis à leurs licences open source respectives). Vous recevez une licence personnelle, révocable et non transférable, vous permettant d'utiliser le Service tant que votre compte est en règle.
6. Utilisation acceptable
Veuillez utiliser VibeCNC de manière responsable. Vous acceptez de ne pas :
- Essayer de contourner les limites de plan, les allocations de génération mensuelles ou les contrôles d'accès au compte.
- Décompiler, extraire, copier ou redistribuer les logiciels, les services ou les actifs fournis par VibeCNC en dehors de ce que la loi autorise explicitement.
- Télécharger des logiciels malveillants, exécuter des bots automatisés de chargement ou de scraping contre vibecnc.com, ou interférer avec l'accès d'autres utilisateurs au Service.
- Utilisez le service pour créer ou diffuser du contenu qui viole les droits d'auteur, les marques de commerce ou autres droits légaux d'autrui, ou qui enfreint les lois applicables.
7. Sécurité et responsabilité de l'opérateur pour la découpe CNC
Avertissement important concernant la sécurité dans l'atelier : Les machines CNC, les broches et les fraiseuses impliquent des outils rotatifs à grande vitesse, des outils tranchants, des copeaux, de la poussière et présentent un risque sérieux de blessures corporelles, d'incendie ou de dommages à l'équipement.
Les prévisualisations des trajectoires d'outils, les simulations 3D, les valeurs de dureté de la base de données des matériaux, les vitesses de démarrage, les dimensions des outils du fabricant, et les paramètres prédéfinis des post-traitement dans VibeCNC ne sont que des estimations initiales. Ils ne peuvent pas détecter tous les paramètres physiques de votre machine, notamment les outils émoussés, les collets desserrés, le matériau déformé, les capteurs mal alignés, les pinces non modélisées, les protections contre la poussière, les limites de puissance du mandrin, ou les particularités du firmware du contrôleur.
Vous êtes seulement responsable de vérifier le code G exporté, les unités (pouces vs. millimètres), le positionnement du zéro Z, les hauteurs de sécurité, les positions des pinces de maintien, les limites de déplacement de la machine et les vitesses/débords avant de lancer le cycle. Effectuez toujours un test de coupe à l'air ou avec des chutes lorsque vous essayez un nouveau post-processeur, une nouvelle fraise ou un nouveau matériau, et ne laissez jamais une machine CNC active sans surveillance.
8. Télémetrie et diagnostic des produits
Pour assurer le bon fonctionnement de l'espace de travail VibeCNC et nous aider à améliorer nos outils de CAO/FAO, VibeCNC utilise des cookies essentiels et, en option, des données de télémétrie et des journaux de diagnostic provenant de notre propre produit. Ces données sont utilisées uniquement par VibeCNC pour diagnostiquer les erreurs et améliorer le produit ; nous ne les vendons ni ne les partageons avec des tiers.
La télémétrie est gérée conformément à notre Politique de confidentialité (y compris la suppression automatique après 180 jours) et est entièrement facultative : vous pouvez vous désinscrire à tout moment sous Modifier → Options → Confidentialité sans affecter votre accès à VibeCNC.
9. Formats, matériel et marques de tiers
VibeCNC comprend des importateurs de fichiers, des profils de post-traitement, et des catalogues de référence d'outils, référençant des machines CNC, des contrôleurs, des fabricants d'outils de coupe, et des extensions de fichiers CAD/CAM (telles que .crv, .crv3d, .vtdb, .vfont, .pp, .dxf, .step, et .stl). Tous les noms de marques et les marques déposées de tiers appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Orso LLC et VibeCNC ne sont affiliées à aucune entreprise de machines, de contrôleurs, de coupe ou de logiciels tiers, ne sont pas sponsorisées ni approuvées par celles-ci.
Si vous connectez un compte de stockage cloud externe (comme Google Drive, OneDrive ou Dropbox) pour exporter ou sauvegarder vos propres fichiers, votre utilisation de ce fournisseur reste soumise aux propres conditions et à la politique de confidentialité de ce fournisseur.
10. Modifications du service, infrastructure et résiliation
Nous nous efforçons de maintenir VibeCNC rapide et fiable, et nous faisons appel à des fournisseurs tiers pour l'hébergement cloud, le stockage d'objets, la livraison réseau, les paiements, l'e-mail et l'infrastructure informatique afin de gérer nos fonctionnalités cloud. Des mises à jour, de la maintenance ou des pannes occasionnelles de l'infrastructure tierce peuvent survenir, et Orso LLC n'est pas responsable des interruptions ou des retards temporaires causés par les fournisseurs d'infrastructure tiers. Étant donné que vous pouvez toujours enregistrer les fichiers .vibecnc, .svg et .dxf localement sur n'importe quel plan, nous encourageons à conserver des sauvegardes locales des projets importants. Nous pourrions ajouter, améliorer ou supprimer des fonctionnalités au fil du temps ; si nous apportons un changement matériel qui réduit les capacités des plans payants, nous en informerons les abonnés actifs à l'avance.
Vous pouvez à tout moment cesser d'utiliser VibeCNC et demander la suppression de votre compte. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui violent de manière substantielle les présentes Conditions, abusent des ressources du serveur ou pratiquent une fraude de paiement.
11. Garanties et limitation de responsabilité
La VibeCNC est fournie "en l'état" et "tel que disponible", sans aucune garantie, que ce soit explicite ou implicite, notamment en ce qui concerne la qualité, l'aptitude à un usage spécifique ou l'absence de violation de droits de propriété. Nous ne garantissons pas que les trajectoires de coupe ou le code G générés seront exempts d'erreurs ou adaptés à la configuration spécifique de votre machine, sans vérification par l'opérateur.
Dans la mesure permise par la loi, Orso LLC et ses propriétaires, entrepreneurs et fournisseurs ne seront pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, conséquent ou punitif, y compris la perte de marchandises, les outils endommagés, les dommages à la machine, les temps d'arrêt de l'atelier ou les pertes de profits, découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser VibeCNC.
Dans tous les cas, la responsabilité totale cumulée d'Orso LLC pour toute réclamation découlant du Service ou de ces Conditions ne dépassera pas le montant le plus élevé de (a) les frais d'abonnement que vous avez effectivement payés à Orso LLC au cours des 12 mois précédant l'émergence de la réclamation, ou (b) 50 USD. Certaines juridictions n'autorisent pas certaines limitations de garantie ou de responsabilité, de sorte que certaines parties de cette section peuvent ne pas s'appliquer à vous.
12. Loi applicable et règlement des différends
Avant de déposer une réclamation juridique formelle, vous et Orso LLC êtes d'accord pour tenter de résoudre le problème de manière informelle par e-mail pendant au moins 30 jours. La plupart des problèmes de facturation ou techniques peuvent être résolus en quelques échanges de courriels.
Ces conditions sont régies par les lois des États-Unis et de l'État dans lequel Orso LLC est enregistrée, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Toute action en justice qui ne sera pas résolue à l'amiable sera intentée devant les tribunaux étatiques ou fédéraux compétents.
13. Modifications de ces conditions et coordonnées
Lorsque nous mettrons à jour ces Conditions, nous modifierons la date de la dernière mise à jour en haut de cette page et, pour les modifications importantes affectant les comptes payants, nous informerons les titulaires de compte par e-mail ou par une notification dans l'application. En continuant à utiliser VibeCNC après que les nouvelles conditions seront en vigueur, vous les acceptez.
Questions concernant ces conditions, la facturation ou les annulations ? Envoyez-nous un e-mail :