Avviso: Questa traduzione è fornita per vostra comodità. La versione inglese è l'accordo legalmente vincolante e si applica in caso di discrepanze. Leggi la versione inglese
1. Chi siamo e accordo
VibeCNC ("VibeCNC", "il Servizio") è un servizio di software CAD/CAM basato su browser, sviluppato e gestito da Orso LLC ("Orso", "noi", "ci"). Accettando i nostri Termini di utilizzo al primo accesso nell'area web di VibeCNC, creando un account, navigando su vibecnc.com o esportando i percorsi utensile tramite VibeCNC, acconsentite a questi Termini di servizio e alla nostra Politica sulla privacy.
Se utilizate VibeCNC per conto di un'azienda di lavorazione del legno, un laboratorio di falegnameria, una scuola o un'altra organizzazione, confermate di avere l'autorità di accettare questi termini per quella organizzazione.
2. Conti e Requisiti
È necessario avere almeno 18 anni (o l'età della maggiorezza nel luogo di residenza) per creare un account a pagamento. I minori di età dai 13 ai 17 anni possono utilizzare il servizio solo sotto la supervisione di un genitore, tutore legale o insegnante che accetta i termini e le condizioni.
- Registrazione accurata: Acconsentite a fornire un indirizzo email valido che controllate. È necessario un indirizzo email verificato per utilizzare le esportazioni gratuite di codice G per hobbisti, lo storage cloud e i crediti mensili per i modelli.
- Sicurezza dell'account: È responsabile di mantenere la riservatezza della password e dell'attività svolta sotto il proprio account. Informateci immediatamente se sospettate un accesso non autorizzato.
- Un account gratuito per persona: Non creare più account Hobbyist gratuiti per eludere i limiti mensili di modelli 3D, crediti per immagini o spazio di archiviazione.
3. Piani, Fatturazione e Rinnovo
VibeCNC offre una versione gratuita di Appassionato livello e due livelli di abbonamento a pagamento, Creatore e Professionalecome descritto nel nostro Pagina dei prezzi. Tutti i prezzi sono indicati e fatturati in dollari statunitensi (USD).
- Utente occasionale (prezzo: $0): Include progettazione illimitata tramite browser, simulazione di taglio 3D e esportazione in formato .vibecnc, .svg e .dxf, oltre all'esportazione di codice G-code da account verificato fino a dimensioni di 45,7 cm x 45,7 cm (2D) e 30,5 cm x 30,5 cm (3D), spazio di archiviazione cloud di 500 MB e 1 credito mensile per modelli e immagini 3D.
- Piano Creator (5 $ al mese, fatturazione annuale a 60 $ all'anno, oppure 7 $ al mese, fatturazione mensile): Sblocca dimensioni illimitate per il codice G 2D e 3D, 30 GB di spazio di archiviazione nel cloud, 5 generazioni mensili di modelli 3D, 5 crediti mensili per immagini e 300 utilizzi giornalieri dell'assistente.
- Piano Pro ($10/mese, fatturazione annuale a $120/anno, oppure $14/mese, fatturazione mensile): Tutte le funzionalità di Creator, con 70 GB di spazio di archiviazione nel cloud, 12 generazioni mensili di modelli 3D, 12 crediti mensili per immagini, 1.000 utilizzi giornalieri dell'assistente e supporto via email prioritario.
- Pagamenti ricorrenti: Gli abbonamenti vengono rinnovati automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione mensile o annuale, utilizzando il metodo di pagamento registrato fino a quando non lo annullerete. I pagamenti vengono gestiti in modo sicuro dal nostro processore di pagamento di terze parti, e Orso LLC non memorizza i dettagli completi della vostra carta di credito.
- Tasse: I prezzi non includono le imposte applicabili, IVA o GST, a meno che non sia specificato al momento del pagamento. Ove richiesto dalla legge, le tasse vengono calcolate e riscosse al momento del pagamento.
- Modifiche al piano e pagamenti falliti: L'aggiornamento da Creator a Pro si applica immediatamente con la prorazione automatica per il resto del tuo ciclo. Se un pagamento di rinnovo fallisce e non può essere raccolto dopo i tentativi, il tuo account verrà automaticamente ridotto al livello gratuito per hobbyisti. Non cancelleremo la tua capacità di salvare localmente, anche se gli upload sul cloud superiori a 500 MB potrebbero essere sospesi fino a quando lo spazio di archiviazione non sarà all'interno del limite del tuo piano attivo.
4. Cancellazioni e Rimborsi
È possibile annullare la tua abbonamento a pagamento in qualsiasi momento tramite le impostazioni di fatturazione del tuo account o inviandoci un'e-mail. L'annullamento interrompe immediatamente le future rinnovazioni, e le funzionalità a pagamento rimangono attive fino alla fine del periodo di fatturazione per il quale hai già pagato.
Politica di rimborso di 14 giorni: Se vi iscrivete a Creator o Pro e scoprite che VibeCNC non si adatta al vostro laboratorio o controller, contattateci entro 14 giorni calendari dalla data del vostro primo pagamento (o entro 14 giorni calendari dalla data di rinnovo annuale) e provvederemo a rimborsare l'intero importo al metodo di pagamento originale.
Al di fuori del periodo di 14 giorni, le tariffe mensili e annuali sono generalmente non rimborsabili per periodi parzialmente utilizzati, salvo nei casi previsti dalla legge locale sulla protezione dei consumatori o in caso di errore di fatturazione accertato. Se ritenete di essere stati addebitati erroneamente, inviateci prima una email per avviare una contestazione, in modo che possiamo risolvere la questione rapidamente.
5. I Vostri Progetti e il Nostro Software
Tu possiedi ciò che crei. Orso LLC non rivendica alcun diritto di proprietà sui vettori 2D, i rilievi 3D, i percorsi utensile, le librerie di utensili personalizzate, i file di progetto o il codice G-code che crei o carichi in VibeCNC. Sei libero di utilizzare i risultati per progetti personali o per la produzione commerciale.
Per utilizzare il servizio, concedete a Orso LLC e ai nostri affidabili fornitori di infrastrutture e servizi di terze parti che operano per nostro conto una licenza limitata e non esclusiva per archiviare, trasmettere, eseguire il backup, visualizzare e elaborare i file caricati, esclusivamente quando necessario per fornire le funzionalità che utilizzate (come la sincronizzazione nel cloud, l'esportazione in G-code, la generazione opzionale di modelli 3D/assistenza e la visualizzazione condivisa dei progetti). Se scegliete di pubblicare un progetto nella libreria condivisa della Community, concedete agli altri utenti di VibeCNC il permesso di visualizzare e utilizzare tale elemento, nel rispetto dei termini indicati durante la pubblicazione.
Il nostro software: L'applicazione web di VibeCNC, il motore del software CAD/CAM, la progettazione del sito web, la documentazione e i marchi commerciali appartengono a Orso LLC (escludendo i pacchetti e i font open-source con licenze open-source associate). Riceverete una licenza personale, revocabile e non trasferibile per utilizzare il Servizio, a condizione che il vostro account sia attivo.
6. Utilizzo Appropriato
Si prega di utilizzare VibeCNC in modo responsabile. Acconsentite a non:
- Tentare di eludere i limiti del piano, le quote mensili di generazione o i controlli di accesso all'account.
- Ingegnerizzare al contrario, estrarre, copiare o distribuire il software, i servizi o le risorse fornite da VibeCNC al di fuori di ciò che la legge consente esplicitamente.
- Caricare malware, eseguire bot automatizzati per il caricamento o lo scraping su vibecnc.com, o interferire con l'accesso ad altri utenti al Servizio.
- Utilizzare il Servizio per creare o distribuire contenuti che violano i diritti d'autore, marchi o altri diritti legali di terzi, o che violano la normativa applicabile.
7. Sicurezza e responsabilità dell'operatore nella lavorazione CNC
Importante avviso sulla sicurezza in laboratorio: Le macchine CNC, gli alberi e le macine comportano lame rotanti ad alta velocità, utensili affilati, schegge, polvere e un grave rischio di lesioni personali, incendi o danni alle apparecchiature.
Le anteprime del percorso utensile, le simulazioni 3D, i valori di durezza del materiale nel database, le impostazioni iniziali per velocità e avanzamenti, le dimensioni degli utensili del produttore e le impostazioni predefinite del post-processore in VibeCNC sono solo stime iniziali da parte dell'ingegnere. Non possono rilevare ogni variabile fisica sulla tua macchina, inclusi utensili smussati, morsetti allentati, materiale deformato, sensori mal allineati, morsetti non modellati, guanti per la polvere, limiti di potenza dello mandrino o difetti del firmware del controller.
Lei è l'unico responsabile della verifica del codice G esportato, delle unità di misura (pollici vs. millimetri), della posizione del punto zero Z, delle altezze di sicurezza, delle posizioni dei morsetti di bloccaggio, dei limiti di movimento della macchina e delle velocità/passi prima di avviare il ciclo. È sempre consigliabile eseguire un test con taglio ad aria o con scarti quando si utilizza un nuovo utensile o materiale, e non lasciare mai una macchina CNC attiva incustodita.
8. Telemetria e diagnostica del prodotto
Per garantire il funzionamento affidabile dello spazio di lavoro di {VibeCNC} e aiutarci a migliorare i nostri strumenti CAD/CAM, {VibeCNC} utilizza cookie essenziali e, facoltativamente, dati di telemetria e registri diagnostici provenienti da noi stessi. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente da {VibeCNC} per risolvere problemi e migliorare il prodotto; non li vendiamo né li condividiamo con terze parti.
La telemetria è gestita in conformità con la nostra Politica sulla privacy (inclusa la cancellazione automatica dopo 180 giorni) ed è completamente facoltativa: potete disattivare la telemetria in qualsiasi momento tramite Modifica → Opzioni → Privacy, senza influire sul vostro accesso a VibeCNC.
9. Formati, hardware e marchi di terze parti
VibeCNC include importatori di file, profili per post-elaborazione e cataloghi di utensili di riferimento che fanno riferimento a macchine CNC di terze parti, controllori, produttori di utensili da taglio e estensioni di file CAD/CAM (come .crv, .crv3d, .vtdb, .vfont, .pp, .dxf, .step e .stl). Tutti i nomi e i marchi di terze parti appartengono ai loro rispettivi proprietari. Orso LLC e VibeCNC non sono affiliati, sponsorizzati o approvati da alcuna azienda di macchine, controllori, utensili o software di terze parti.
Se si collega un account di archiviazione su cloud esterno (come Google Drive, OneDrive o Dropbox) per esportare o eseguire il backup dei propri file, l'utilizzo di quel fornitore rimane soggetto ai propri termini e alla propria politica sulla privacy.
10. Modifiche al servizio, infrastruttura e cessazione
Ci impegniamo a mantenere VibeCNC veloce e affidabile, e ci affidiamo a fornitori di servizi di hosting cloud, archiviazione di oggetti, consegna di rete, pagamenti, email e infrastrutture informatiche di terze parti per gestire le nostre funzionalità cloud. Possono verificarsi occasionali interventi di manutenzione, aggiornamenti o interruzioni dell'infrastruttura di terze parti, e Orso LLC non è responsabile per eventuali interruzioni temporanee o ritardi causati da fornitori di infrastrutture di terze parti. Poiché è sempre possibile salvare file .vibecnc, .svg e .dxf localmente su qualsiasi piano, incoraggiamo a mantenere copie di backup dei progetti più importanti. Potremmo aggiungere, migliorare o disattivare funzionalità nel tempo; se apportassimo mai modifiche significative che riducono le funzionalità dei piani a pagamento, daremmo un preavviso ragionevole agli abbonati attivi.
Potete interrompere l'utilizzo di VibeCNC e richiedere la cancellazione dell'account in qualsiasi momento. Potremmo sospendere o chiudere gli account che violano in modo sostanziale i presenti Termini, abusano delle risorse del server o si impegnano in frodi finanziarie.
11. Garanzie e Limitazione della Responsabilità
VibeCNC viene fornito "così com'è" e "disponibile come è", senza alcuna garanzia, espressa o implicita, inclusi i diritti di garanzia relativi alla commerciabilità, all'idoneità per uno scopo specifico o all'assenza di violazione di diritti di proprietà intellettuale. Non garantiamo che i percorsi utensile generati o il codice G saranno privi di errori o adatti per la configurazione specifica della vostra macchina, senza la verifica da parte dell'operatore.
Nel rispetto massimo delle leggi applicabili, Orso LLC e i suoi proprietari, appaltatori e fornitori non saranno responsabili per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi beni danneggiati, utensili rotti, danni alla macchina, interruzioni dell'attività o perdita di profitti, derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare i prodotti {VibeCNC}.
In tutti i casi, la responsabilità totale cumulativa di Orso LLC per qualsiasi reclamo derivante dal Servizio o da questi Termini non supererà il maggiore tra (a) l'importo totale dei canoni di abbonamento che Lei ha effettivamente pagato a Orso LLC nei 12 mesi immediatamente precedenti all'insorgere del reclamo, oppure (b) 50 USD. Alcune giurisdizioni non consentono determinate limitazioni di garanzia o responsabilità, pertanto alcune parti di questa sezione potrebbero non essere applicabili a Lei.
12. Legge Applicabile e Controversie
Prima di intraprendere qualsiasi azione legale formale, sia tu che Orso LLC concordate di tentare una risoluzione informale tramite e-mail per almeno 30 giorni. La maggior parte dei problemi relativi a fatturazione o tecnici può essere risolta con alcune comunicazioni.
Queste condizioni sono regolate dalle leggi degli Stati Uniti e dello stato in cui è registrata la società Orso LLC, senza tener conto dei principi di risoluzione dei conflitti di legge. Qualsiasi azione legale che non venga risolta in modo informale sarà intrapresa presso i tribunali statali o federali competenti.
13. Modifiche a questi Termini & Contatto
Quando aggiorniamo questi Termini, aggiorneremo la data di "ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina e, per modifiche significative che interessano gli account a pagamento, informeremo i titolari di account tramite email o tramite un avviso all'interno dell'applicazione. Continuando a utilizzare {VibeCNC} dopo l'entrata in vigore dei nuovi Termini, significa che li accettate.
Domande su questi Termini, fatturazione o cancellazioni? Scrivi a: