Nota: Esta traducción se proporciona únicamente para su comodidad. La versión en inglés es el acuerdo legalmente vinculante y prevalece en caso de cualquier discrepancia. Leer la versión en inglés
1. ¿Quiénes somos y acuerdo
VibeCNC ("VibeCNC", "el Servicio") es un servicio de software CAD/CAM basado en navegador, en 2D y 3D, operado por Orso LLC ("Orso", "nosotros", "nos"). Al aceptar nuestro acuerdo de términos inicial en el espacio de trabajo web de VibeCNC, crear una cuenta, navegar por vibecnc.com o exportar trayectorias de herramientas a través de VibeCNC, usted acepta estos Términos de Servicio y nuestra Política de Privacidad.
Si está utilizando VibeCNC en nombre de una empresa de carpintería, una tienda de diseño, una escuela u otra organización, confirma que tiene la autoridad para aceptar estos términos en nombre de esa organización.
2. Cuentas y elegibilidad
Debes tener al menos 18 años (o la edad legal en tu lugar de residencia) para crear una cuenta de pago. Los menores de entre 13 y 17 años pueden utilizar el Servicio únicamente bajo la supervisión de un padre, tutor legal o profesor que acepte estos términos.
- Registro preciso: Usted acepta proporcionar una dirección de correo electrónico válida que controle. Se requiere una dirección de correo electrónico verificada para utilizar las exportaciones gratuitas de código G para aficionados, el almacenamiento en la nube y los créditos mensuales por modelos.
- Seguridad de la cuenta: Usted es responsable de mantener su contraseña confidencial y de la actividad que se realiza bajo su cuenta. Infórmenos de inmediato si sospecha de un acceso no autorizado.
- Una cuenta gratuita por persona: No cree múltiples cuentas gratuitas de "Hobbyist" para eludir los límites mensuales de modelos 3D, créditos de imágenes o almacenamiento.
3. Planes, Facturación y Renovación
VibeCNC ofrece un nivel gratuito para Aficionados y dos niveles de suscripción de pago, Creador y Profesional, como se detalla en nuestra página de Precios. Todos los precios están listados y se facturan en dólares estadounidenses (USD).
- Para aficionados (0 $): Incluye diseño ilimitado en el navegador, simulación de corte 3D y exportación a archivos .vibecnc, .svg y .dxf locales, así como exportación de código G verificado hasta 45,7 cm x 45,7 cm (2D) y 30,5 cm x 30,5 cm (3D), almacenamiento en la nube de 500 MB y 1 crédito mensual para modelos y imágenes 3D.
- Plan Creator (5 $/mes, con facturación anual de 60 $/año, o 7 $/mes, con facturación mensual): Desbloquea dimensiones ilimitadas de G-code 2D y 3D, almacenamiento en la nube de 30 GB, 5 generaciones de modelos 3D al mes, 5 créditos de imagen al mes y 300 "Asistentes" diarios.
- Plan Pro ($10/mes, con facturación anual de $120/año, o $14/mes, con facturación mensual): Todas las funciones de Creator, con 70 GB de almacenamiento en la nube, 12 generaciones de modelos 3D al mes, 12 créditos de imagen al mes, 1.000 "Asistentes" diarios y soporte de correo electrónico prioritario.
- Pagos recurrentes: Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo de facturación mensual o anual, utilizando el método de pago registrado, hasta que lo cancele. Los pagos se gestionan de forma segura por nuestro procesador de pagos de terceros, y Orso LLC no almacena los detalles completos de su tarjeta de crédito.
- Impuestos: Los precios no incluyen el impuesto sobre las ventas, el IVA o el GST aplicables, a menos que se indique en el momento de la compra. De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos se calculan y se recaudan durante el proceso de compra.
- Cambios en el plan y pagos fallidos: La actualización de Creator a Pro se aplica inmediatamente, con una prorrateo automática para el resto de su ciclo. Si un pago de renovación falla y no puede ser cobrado después de los avisos, su cuenta se reducirá a la versión gratuita para aficionados. No eliminaremos su capacidad de guardar localmente, aunque las subidas a la nube superiores a 500 MB pueden estar en pausa hasta que el almacenamiento esté dentro del límite de su plan activo.
4. Cancelaciones y Reembolsos
Puede cancelar su suscripción de pago en cualquier momento desde la configuración de facturación de su cuenta o enviándonos un correo electrónico. La cancelación detiene inmediatamente cualquier renovación futura, y sus funciones de pago permanecerán activas hasta el final del período de facturación por el que ya ha pagado.
Política de devolución de 14 días: Si se registra para Creator o Pro y descubre que el equipo VibeCNC no se adapta a su taller o controlador, póngase en contacto con nosotros dentro de los 14 días calendario posteriores al cargo de su suscripción inicial de pago (o dentro de los 14 días calendario posteriores a la renovación anual), y le reembolsaremos el importe completo a su método de pago original.
Fuera del período de 14 días, las tarifas mensuales y anuales generalmente no son reembolsables para períodos parcialmente utilizados, excepto cuando lo exigen las leyes locales de protección al consumidor o cuando se haya producido un error de facturación verificado. Si cree que se le ha cobrado incorrectamente, envíenos un correo electrónico antes de iniciar una reclamación, para que podamos resolverlo rápidamente.
5. Sus Diseños y Nuestro Software
Eres dueño de lo que creas. Orso LLC no reclama la propiedad de los vectores 2D, los relieves 3D, las rutas de herramienta, las bibliotecas de herramientas personalizadas, los archivos de proyecto o el código G que crees o subas en VibeCNC. Estás libre de utilizar tus creaciones para proyectos personales o producción comercial.
Para utilizar el Servicio, usted otorga a Orso LLC y a nuestros proveedores de infraestructura y servicios de terceros de confianza, que actúan en nuestro nombre, una licencia limitada y no exclusiva para almacenar, transmitir, respaldar, renderizar y procesar sus archivos subidos, únicamente cuando sea necesario para proporcionar las funciones que utiliza (como la sincronización en la nube, la exportación de código G, la generación opcional de modelos 3D/asistentes y la visualización compartida de diseños). Si decide publicar un diseño en la Biblioteca de la Comunidad compartida, otorga a otros usuarios de VibeCNC la autorización para ver y utilizar ese elemento compartido, de acuerdo con los términos indicados al publicarlo.
Nuestro software: La aplicación web de VibeCNC, el motor de software CAD/CAM, el diseño del sitio web, la documentación y las marcas comerciales pertenecen a Orso LLC (excepto los paquetes y fuentes de código abierto que están licenciados bajo sus respectivas licencias de código abierto). Recibirá una licencia personal, revocable y no transferible para utilizar el Servicio mientras su cuenta esté en buen estado.
6. Uso Aceptable
Por favor, utilice VibeCNC de forma responsable. Usted acepta no:
- Intentar eludir los límites de los planes, los límites de generación mensuales o los controles de acceso de la cuenta.
- Invertir, extraer, copiar o redistribuir el software, los servicios o los activos incluidos de VibeCNC, excepto lo que la ley permite explícitamente.
- Cargar malware, ejecutar bots automatizados o de raspado contra vibecnc.com, o interferir con el acceso de otros usuarios al Servicio.
- Utilizar el Servicio para crear o distribuir contenido que infrinja los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos legales de otra persona, o que viole la ley aplicable.
7. Seguridad y Responsabilidad del Operador en la Fabricación CNC
Importante aviso de seguridad para el taller: Los fresadoras CNC, los husillos y las fresadoras implican cortadores que giran a alta velocidad, herramientas afiladas, virutas que se desprenden, polvo y un riesgo importante de lesiones corporales, incendios o daños en el equipo.
Las simulaciones de trazado de herramientas, las simulaciones 3D, los valores de dureza de la base de datos de materiales, las velocidades y avances iniciales, las dimensiones de las herramientas del fabricante y las configuraciones preestablecidas del post-procesador en VibeCNC son solo estimaciones iniciales de ingeniería. No pueden detectar todas las variables físicas de su máquina, incluyendo herramientas desgastadas, férulas sueltas, madera deformada, sensores mal alineados, mordazas sin modelar, protectores de polvo, límites de potencia del husillo o peculiaridades del firmware del controlador.
Usted es el único responsable de verificar el código G exportado, las unidades (pulgadas frente a milímetros), la ubicación del punto cero Z, las alturas de seguridad, las posiciones de las mordazas, los límites de recorrido de la máquina y las velocidades/alimentación antes de iniciar el ciclo. Siempre realice una prueba de corte con aire o con material de desecho al probar un nuevo post-procesador, fresa o material, y nunca deje una máquina CNC activa sin supervisión.
8. Telemetría y diagnóstico del producto
Para garantizar que el espacio de trabajo de VibeCNC funcione de forma fiable y para ayudarnos a mejorar nuestras herramientas de CAD/CAM, VibeCNC utiliza cookies esenciales y, opcionalmente, datos de telemetría y registros de diagnóstico de productos de primera parte. Estos datos se utilizan únicamente por VibeCNC para solucionar problemas y mejorar el producto; nunca los vendemos ni los compartimos con terceros.
La telemetría se gestiona de acuerdo con nuestra Política de Privacidad (incluyendo la eliminación automática después de 180 días) y es completamente opcional: puede desactivarla en cualquier momento a través de Editar → Opciones → Privacidad sin afectar su acceso a VibeCNC.
9. Formatos, hardware y marcas de terceros
VibeCNC incluye importadores de archivos, perfiles de post-procesamiento y catálogos de herramientas de referencia que hacen referencia a máquinas CNC de terceros, controladores, fabricantes de herramientas de corte y extensiones de archivos CAD/CAM (como .crv, .crv3d, .vtdb, .vfont, .pp, .dxf, .step y .stl). Todas las marcas y nombres comerciales de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios. Orso LLC y VibeCNC no están afiliadas, patrocinadas ni respaldadas por ninguna empresa de máquinas, controladores, herramientas de corte o software de terceros.
Si conecta una cuenta de almacenamiento en la nube externa (como Google Drive, OneDrive o Dropbox) para exportar o hacer copias de seguridad de sus propios archivos, su uso de ese proveedor seguirá estando sujeto a los propios términos y políticas de privacidad de ese proveedor.
10. Cambios en el servicio, infraestructura y terminación
Nuestro objetivo es mantener a VibeCNC rápido y fiable, y contamos con proveedores de terceros para el alojamiento en la nube, el almacenamiento de objetos, la entrega de red, los pagos, el correo electrónico e la infraestructura de computación para operar nuestras funciones en la nube. Pueden ocurrir, ocasionalmente, tareas de mantenimiento, actualizaciones o interrupciones en la infraestructura de terceros, y Orso LLC no es responsable de interrupciones o retrasos temporales causados por proveedores de infraestructura de terceros. Debido a que siempre puede guardar archivos .vibecnc, .svg y .dxf localmente en cualquier plan, recomendamos mantener copias de seguridad locales de proyectos importantes. Podemos añadir, mejorar o eliminar funciones con el tiempo; si alguna vez realizamos un cambio material que reduzca las capacidades de los planes de pago, le daremos a los suscriptores activos un aviso razonable con antelación.
Puede dejar de utilizar VibeCNC y solicitar la eliminación de la cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cancelar cuentas que violen sustancialmente estos Términos, abusen de los recursos del servidor o incurran en fraude de pago.
11. Garantías y limitación de responsabilidad
VibeCNC se proporciona bajo la condición "tal cual" y "disponible según se encuentre", sin garantías de ningún tipo, ya sean explícitas o implícitas, incluyendo garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito específico o de no infracción. No garantizamos que las trayectorias de herramientas generadas o el código G serán libres de errores o adecuados para la configuración específica de su máquina, sin verificación por parte del operador.
En la medida permitida por la ley, Orso LLC y sus propietarios, contratistas y proveedores no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuencial o punitivo, incluyendo la pérdida de existencias, herramientas dañadas, daños a la máquina, tiempo de inactividad de la tienda o pérdida de beneficios, que surjan del uso o de la imposibilidad de usar VibeCNC.
En todos los casos, la responsabilidad total acumulada de {Orso LLC} por cualquier reclamación derivada del Servicio o de estos Términos no excederá lo que sea mayor entre (a) el importe total de las tarifas de suscripción que realmente pagó a {Orso LLC} durante los 12 meses inmediatamente anteriores a la reclamación, o (b) 50 USD. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones de garantía o responsabilidad, por lo que algunas partes de esta sección podrían no aplicarse a usted.
12. Ley aplicable y resolución de disputas
Antes de presentar cualquier reclamación legal formal, tanto usted como Orso LLC acuerdan intentar resolver el problema de forma informal por correo electrónico durante al menos 30 días. La mayoría de los problemas de facturación o técnicos pueden resolverse en unas pocas comunicaciones.
Estos términos están regidos por las leyes de los Estados Unidos y el estado en el que está registrada la empresa Orso LLC, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier acción legal que no se resuelva de forma informal se llevará a cabo en los tribunales estatales o federales competentes.
13. Cambios en estos Términos y contacto
Cuando actualicemos estos Términos, actualizaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de esta página y, en caso de cambios significativos que afecten a las cuentas de pago, notificaremos a los titulares de las cuentas por correo electrónico o mediante una notificación dentro de la aplicación. Al seguir utilizando {VibeCNC} después de que entren en vigor los nuevos Términos, usted los acepta.
¿Tiene preguntas sobre estos Términos, la facturación o las cancelaciones? Envíenos un correo electrónico: